Die Darstellung/Inszenierung von Biographie in narrativen Computerspielen und Comics

Es gibt einen anhaltenden Trend zu komplexeren Medienformaten und zur Ausweitung medialer Erzählungen zu großen fiktiven Geschichtswelten. Dabei werden häufig über mehrere Medien (z. B. Buch, Film, Comic, Computerspiel) hinweg komplexe fiktive Lebensgeschichten erzählt. Diese fiktiven, in unterschiedlichen Medien inszenierten Lebensgeschichten bergen Potenziale und Anregungen für (eigene) biographische Prozesse. Aktuelle Medien wie Computerspiele verändern aufgrund ihrer Interaktivität die Art und Weise, wie Geschichten erzählt und rezipiert werden, weil sie anders in (Lebens-)Geschichten involvieren. Aber auch Comics als starkes bildhaftes Medium bieten heute Reflexionspunkte für die Umsetzung und Verarbeitung von Selbst- und Weltbezügen. Die Arbeit steht in der Tradition des Magdeburger Ansatzes der Strukturalen Medienbildung, die Deutungs- und Reflexionsangebote medialer Artikulationen fokussiert, wendet sich dabei aber mit dem transmedialen Erzählen einem bisher kaum beachteten Gegenstandsbereich zu. Der Untersuchungsbereich wird eingegegrenzt auf eine populäre "Storyworld" aus dem Tomb Raider Franchise mit der Hautfigur Lara Croft. Das Ziel der Forschungsarbeit ist es, die formale Gestaltung transmedialer Erzählungen an Hand dieser beiden bildgestützten Medien (Games und Comics) zu untersuchen und zu vergleichen. Dabei sollen vor allem die Fragen beantwortet werden, wie relevante Aspekte von Lebensgeschichten transmedial dargestellt und inszeniert werden und welche Reflexions- bzw. Bildungspotenziale sich daraus ggf. ableiten lassen. Dabei wird methodisch zum einen auf neoformalistische Ansätze der Computerspiel- und der Comicanalyse zurückgegriffen, zum anderen erfolgt bei der vergleichenden Auswertung ein Rückgriff auf das Kodierverfahren der Grounded Theory.

The representation/staging of biography in narrative computer games and comics

There is a continuing trend towards more complex media formats and the expansion of media narratives into large fictional storyworlds. Complex fictional life stories are often told across several media (e. g. book, film, comic, computer game). These fictional life stories staged in different media provide potentials and confrontations for (personal) biographical processes. Due to their interactivity, current media such as computer games are changing the way stories are told and perceived because they involve people in (life) stories in a different way. But comics, as a powerful visual medium, also offer points of reflection for the realization and processing of self- and world-related issues. This work follows the tradition of the Magdeburg approach of Structural Media "Bildung", which focuses on the interpretive and reflective possibilities of media articulations, but turns to a previously neglected area of study: transmedial storytelling. The scope of investigation is limited to a popular storyworld from the Tomb Raider franchise featuring the main character Lara Croft. The aim of this research is to examine and compare the formal design of transmedial narratives using these two image-based media (games and comics). In particular, it seeks to answer the questions of how relevant aspects of life stories are represented and staged transmedially and what potential for reflection and education can be derived from this. Methodologically, the approach draws on neoformalist approaches from computer game and comic analysis, while the comparative evaluation relies on the coding method of Grounded Theory.