Die Verwaltung und Erhaltung des Stiftungsvermögens nach neuem Recht

Die §§ 83b und 83c BGB neue Fassung über die Verwaltung und Erhaltung des Stiftungsvermögens sind ein zentrales Problem des neuen Stiftungsrechts. Es handelt sich um eine - für das Vereinheitlichungsgesetz typische - Mischung aus Über- und Unterregulierung. Die Vorschriften sind ausgesprochen schwer zu verstehen und zu handhaben, ohne dass sich dies auf den ersten Blick erschließt. Das Forschungsprojekt widmet sich der sachgerechten Auslegung und Anwendung dieser Vorschriften.

The management and preservation of the foundation's assets under the new law

Sections 83b and 83c of the new version of the German Civil Code on the management and maintenance of foundation assets are a central problem of the new foundation law. It is a mixture of over- and under-regulation, which is typical of the Standardization Act. The regulations are extremely difficult to understand and handle, without this being obvious at first glance. The research project is dedicated to the appropriate interpretation and application of these regulations.
This text was translated with DeepL on 26/02/2026