Neue Desinfektionstechnik

Im Rahmen derArbeiten wurden zwei Schwerpunkte bearbeitet - die detaillierte Untersuchung der elektrochemischen Durchflußdesinfektion von Trinkwasser sowie Probleme der Anwendung neuartiger mikrowellenangeregter UV-Strahler. Kinetische und technologische Untersuchungen erfolgten bis zum halbtechnischen Maßstab. Nichtpathogene Mikroorganismen wurden als Testorganismen eingesetzt. Folgende Ergebnisse können erwähnt werden:

• Die oft zitierte direkte Reaktion von Mikrorganismen an Elektroden ist sehr unwahrscheinlich. *Die Einwirkung desinfizierender Spezies auf Organismen erfordert weiteren Forschungsaufwand.
• Die elektrochemische Durchflußelektrolyse ist prinzipiell tauglich für die Abtötung einer Vielzahl von Mikroorganismen.
• Die Desinfektionswirkung ist hauptsächlich auf die Einwirkung generierter Komponenten auf die Mikroorganismen nach der Elektrolyse zurückzuführen.
• Für zuverlässige Desinfektionswirkungen sind in der Regel Mindestchloridgehalte von ca. 30 mg/l erforderlich.
• Erhöhte Huminsäure- bzw. Organikagehalte führen zur Bildung halogenierer Kohenwasserstoffe (Quantifizierungen vorgenommen).
• Die Elektrodenmaterialien haben entscheidende Bedeutung auf die Prozeßeffektivität, höchste Ausbeuten zeigen modifizierte Mischoxidelektroden und Diamantelektroden.
• Elektrodenablagerungen vermeidet man durch eine optimierte Umpolstrategie.
• Auf dem Markt verfügbare Zellen arbeiten oft unkontrolliert, eine Legionellenfreiheit kann nicht garantiert werden.
• Als vielversprechend scheint sich eine Verfahrenskombination von Elektrolyse und Filterung bzw. UV-Behandlung zu erweisen.
• Neue UV-Strahlereinheiten konnten inzwischen technisch stark verbessert werden.

New technologies of drinking water desinfection

The project studied in detail problems of the flow-through disinfection electrolysis of drinking water and aspects of application of microwave stimulated UV lamps. It could be shown that

• the direct reaction of microorganisms on electrodes is not probable.
• microorganisms are killed by electrochemically generated species after the electrolysis.
• the method is applicable for a large variety of microorgnanisms.
• a minimum of 30 mg/l chloride inside the water is necessary for a guaranteed disinfection
• electrode deposits must be prevented by an optimised change of polarisation.
• the choice of electrode material is of decicive importance. Best results were obtained using modified mixed oxides anodes and boron doped diamond electrodes.
• existing cells on the market often work und non-controlled conditions. The can not gurantee Legionella-free water systems.
• enlarged contents of humic acids and other organics are the basis of halogenated hydrocarbons formation. Quantifcations could be made.
• prospective variants are the combination of electrolysis with UV irradiation or with sterile filtration.