Indo-persische Übersetzungsliteratur aus der Mogulzeit (16./17. Jh.)(Fortsetzung)

Im Projekt wird ein Teil der reichen Übersetzungsliteratur (Sanskrit-Persisch) untersucht, die am Hofe von Akbar (und anderer Mogulherrscher) erstellt wurde. Dabei geht es auch um die Veränderung von Konzepten aus dem religiös-philosophischen Bereich bei ihrer Übertragung aus dem indischen in einen indisch-islamischen Kontext. Das Projekt findet daher in enger Zusammenarbeit mit dem Institut für Indologie und Südasienwissenschaften statt.